PONENCIAS Y COMUNICACIONES DEL CONGRESO
VIERNES 5 DE NOVIEMBRE
3ª SESIÓN: MAÑANA - Moderadora: Mª Felisa Gómez
LA TRADICIÓN ORAL EXTREMEÑA. LA MÚSICA. DERECHO CONSUETUDINARIO: EL FUERO DEL BAYLÍO.

D. Manuel de Peralta y Carrasco (Doctor en Derecho. Profesor de Derecho Civil de la Universidad de Extremadura). Breves precisiones sobre la Costumbre; fuente y origen de normas jurídicas.......

.. Escuchar

D. Ángel Acedo Penco (Doctor en Derecho. Profesor de Derecho Civil de la Universidad de Extremadura). El Fuero del Baylío paradigma del Derecho civil tradicional propio de Extremadura: contenido, aplicación y vigencia.

Escuchar

D. Antonio Viudas Camarasa (Presidente de APLEx. Profesor de Lengua española de la Universidad de Extremadura y miembro de número de la Real Academia de Extremadura). El lenguaje jurídico y los fueros extremeños

Escuchar

D. Juan Rodríguez Pastor (Dr. en Filología Hispánica por la Universidad de Extremadura y Catedrático de Enseñanzas Medias). El dialecto extremeño en los cuentos populares extremeños.

Escuchar

Dª Mª Pilar Barrios Manzano (Catedrática de didáctica de la Expresión Musical de la Universidad de Extremadura). La música y la tradición oral extremeña.

Escuchar

 

D. José Luis Macías Rico (Maestro de Educación Compensatoria, licenciado en Geografía e Historia por la Universidad de Sevilla). Nueve juegos de niños y de mozos jugados antiguamente en Calamonte y hoy desaparecidos.

Escuchar

 

D. Miguel Angel Encabo Vera (Profesor de la Facultad de Biblioteconomia de la Universidad de Extremadura). el extremeño, el folk y la biodiversidad

Escuchar

 
4ª SESIÓN: TARDE - Moderador: Jose Antonio González Salgado
INTERACCIÓN DE LAS HABLAS EXTREMEÑAS CON OTRAS COMUNIDADES LINGÜÍSTICAS DE ESPAÑA Y AMÉRICA. MEDICINA POPULAR.
 

Dª Ana Serradilla Castaño (Profesora de la Universidad Autónoma de Madrid. Doctora en Filología Hispánica). Características léxicas y morfosintácticas del extremeño en un pueblo andaluz: el habla fronteriza de la zona de Cumbres Mayores (Huelva).

Escuchar

D. Ángel Iglesias Ovejero (Catedrático de la Universidad de Orleans - Francia. Grupo de investigación PROHEMIO). Analogías y contrastes entre el habla de El Rebollar y las hablas extremeñas.

Escuchar

D. Faustino Gordón Vázquez, D. Diego Peral Pacheco, D. José Ramón Vallejo Villalobos, *D. Francisco María Vázquez Pardo (Facultad de Medicina. Universidad de Extremadura y *Departamento de Producción Forestal y Pasto. Servicio de Investigación y Desarrollo Tecnológico. Junta de Extremadura. Badajoz) Los nombres vernáculos de plantas en el sur extremeño. Una primera aproximación. Comarca Zafra-Río Bodión.

Escuchar

VIDEOCONFERENCIAS GRABADAS
   
D. Manuel Trinidad, Secretario de APLEx, hace la presentación de los vídeos relacionados con el español de América, haciendo constar el gran esfuerzo realizado por la asociación para contactar con investigadores iberoamericanos que son conscientes del protagonismo que tuvo Extremadura en la colonización del Nuevo Mundo, no sólo a través de los conquistadores sino de numerosos colonos extremeños que arribaron a aquellas tierras a lo largo de la historia y llevaron con ellos su acento.
   

Dª Beatriz Arias Alvarez (Instituto de Investigaciones Filológicas de la Universidad Nacional Autónoma de México) (videoconferencia grabada desde México). Acercamiento al español novohispano: presencia de Extremadura en la Nueva España.

Escuchar

Dª Pilar Moreno Recio (Licenciada en Filología Inglesa por la Universidad de Extremadura y Profesora Visitante en Programa Bilingüe, Tyler, Tejas. (USA) (videoconferencia grabada desde Estados Unidos). Apuntes del español en Texas

Escuchar

 
COLOQUIOS
Los estudiantes tuvieron una participación muy activa durante todo el congreso. A la izquierda Joaquín García-Plata.
En primer plano, uno de los numerosos profesores de ESO que aunque no estaban inscritos, asistieron a diversas sesiones durante todo el congreso, pues la entrada era libre.
Algunas de las piezas que expuso Jose Luis Macías relacionado con los juegos populares.
Una participante observa el programa del congreso y a la derecha la comunicación sobre Talavera la Vieja.
Un público compuesto por personas de todas las edades.
Intervención de Miguel Angel Lumera y de un estudiante universitario.