ASOCIACIÓN ESTUDIO Y DIVULGACIÓN DEL PATRIMONIO LINGÜÍSTICO EXTREMEÑO (APLEX)

APARTADO DE CORREOS 930 - 10080 CÁCERES (ESPAÑA)

 

 

La agenda de APLEX 2005

LA BRISA DE LA TARDE

Gabriel y Galán en escena

Guión original de 

Rosa María Lencero

Secuencia

 

15

 

 

-Pero no todo es paraíso

 

 

EL ALMA:

-Pero no todo es paraíso.  Haces que me estremezca y se me cierren los poros de la piel al dolor de tus palabras. 

Hoy, tu dehesa, está inundada por el pantano que lleva tu nombre, ¡lo que es el destino! tal como sigues inundando de rabia y desconsuelo, de impotencia y amargura el tristísimo lamento de “El embargo”.

Que Dios se apiade de nosostros, frente a nosostros mismos: hombres y miserias.

 

RECITADO: «EL EMBARGO»

Señol jues, pasi uhté máh alanti

y que entrin tos esuh,

 

que entren arrasando,

ellos verán, porque yo

tengo cegados los ojos

de tanto llorarla

y no comprendo a los hombres

que escupen odio al pan

que nos da la tierra:

igual me embargan la cuna de la senara

que la cama donde se me murió ella.

Que entren, como si yo para defenderme

no tuviera lengua:

una lengua escrita en mi memoria

como en una piedra:

 

¡Pero a vel, señol jueh: cuidaito

si alguno de esoh

eh osao de tocali a esa cama

ondi ella s`ha muerto:

la camita ondi yo la he querío

cuando dambos estábamos güenos;

la camita ondi yo la he cuidiau,

la camita ondi ehtuvo su cuerpo

cuatro mesih vivo

y una noche muerto!

 

Señol jueh: que nenguno sea osao

de tocali a esa cama ni un pelo,

porque aquí lo jinco

delanti uhté mehmo.

 

Lleváisohlo todu,

todu, menus eso,

que esas mantas tienin

suol de su cuerpo...

¡y me güelin, me güelin a ella

ca veh que lah güelo!...  

 

 

Viernes, 

16 de diciembre

a las 20:00  horas

Auditorium del Complejo Cultural "San Francisco"

 Institución Cultural EL BROCENSE de la Excma. Diputación Provincial de Cáceres. Ronda de San Francisco, s/n. CÁCERES

 

 

 

"Mi patria es la aldeíta donde he nacido,

donde tengo los padres que me criaron,

donde existe aún caliente mi pobre nido,

donde alientan los seres que me mimaron,

donde viven las alma que me han querido,

donde vuelan las auras que me arrullaron..."

José María Gabriel y Galán, 1892, Mi patria

 

LA BRISA DE LA TARDE 

Gabriel y Galán en escena

 

 

TEATRO UNIVERSITARIO

HOMENAJE 

JOSÉ MARÍA GABRIEL Y GALÁN

 

 

Dirección: Asunción Mieres Royo  

Guión:  Rosa María Lencero

 

TEATRO UNIVERSITARIO

HOMENAJE A JOSÉ MARÍA GABRIEL Y GALÁN

EN EL CENTENARIO DE SU MUERTE

Cáceres

2005

 

Organiza y produce:

APLEX. ASOCIACIÓN CULTURAL

"ESTUDIO Y DIVULGACIÓN DEL PATRIMONIO LINGÜÍSTICO EXTREMEÑO"

www.aplexextremadura.com

Patrocina

Institución Cultural El Brocense de la Diputación Provincial de Cáceres

Colabora

Vicerrectorado de Extensión Universitaria de la Universidad de Extremadura

AULA DE TEATRO DE LA UNIVERSIDAD DE EXTREMADURA

 

Organizado por la  Asociación de Estudio y Divulgación del Patrimonio Lingüístico Extremeño (APLEX), merced al Convenio suscrito entre APLEX y la Universidad de Extremadura. Con la colaboración de la Excma. Diputación Provincial de Cáceres (Institución Cultural El Brocense) y la Universidad de Extremadura (Vicerrectorado de Extensión Universitaria)

 

 

©Rosa María Lencero Cerezo

© Asociación Estudio y Divulgación del Patrimonio Lingüístico Extremeño (APLEx), 2005

Prohibida la reproducción, edición, mutilación, alteración parcial o total -por cualquier medio o procedimiento- de los textos, imágenes y archivos  incluidos en este sitio web. Sí está permitido su uso en los ámbitos de la educación y la investigación. Toda forma de utilización no autorizada será perseguida con arreglo a lo dispuesto en el Real Decreto Legislativo 1/1996, de 12 de abril, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley de Propiedad Intelectual

 

index